This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

Sobre empleos: "Estamos comenzando a repuntar"

Summary: 
El Presidente viajó a Charlotte, Carolina del Norte, donde visitó Celgard, Inc., una fábrica que se está beneficiando de las inversiones de la Ley para la Recuperación en energía limpia.

El Presidente viajó hoy a Charlotte, Carolina del Norte, donde visitó Celgard, Inc., una fábrica que se está beneficiando de las inversiones de la Ley para la Recuperación en energía limpia. Antes de ir, tuvimos la oportunidad de informarnos sobre esta empresa a la vanguardia de la economía de energía limpia y a la vanguardia de la recuperación. Escuchamos a empleados que tienen trabajo gracias al financiamiento de la Ley para la Recuperación, entre ellos, Javier, que expresa el enorme alivio que fue tener la oportunidad de entrar a esta compañía después de haber perdido su puesto en construcción, donde había trabajado cinco años. Esto es lo que vimos:

[[nid:10491]]

Allí, el Presidente hizo declaraciones sobre la actual situación económica y la generación de empleo, señalando que la economía generó 162,000 nuevos puestos de trabajo en marzo, en vez de perderlos: “La mejor noticia que hemos visto en el frente laboral en más de dos años”.

Advirtió que si bien la economía parece estar recuperándose, aún queda trabajo por hacer:

Los datos estadísticos sobre la economía no le hacen justicia al sufrimiento y la ansiedad que son resultado del desempleo. El desempleo prolongado afecta a la familia, afecta al matrimonio, afecta a los niños. Le roba vitalidad a las comunidades, especialmente en lugares que han visto el cierre de fábricas y otras empresas esenciales. Y no poder encontrar trabajo –no poder mantener a tu familia– eso no sólo afecta tu seguridad económica, sino que te afecta por dentro. Te trae abajo. Es difícil.

Por lo tanto, tenemos que tener en cuenta que aunque las cifras sobre el empleo de hoy son bienvenidas, queda mucho trabajo por hacer. Tomará tiempo lograr la generación sólida y sostenida de empleo que necesitamos.

El Presidente dijo que el sector privado es “el verdadero motor de la generación de empleo en este país”, y que si bien el gobierno "no puede revertir el impacto de esta recesión de la noche a la mañana", puede ayudar a propiciar la generación de empleo al otorgar incentivos para que las empresas comiencen a contratar nuevamente. El Presidente recientemente promulgó la HIRE Act, una ley de empleo que otorga recortes tributarios a empresas que contratan empleados nuevos y hace inversiones en energía limpia y escuelas para fomentar la generación de empleo. Habló sobre la Ley para la Recuperación, que hizo inversiones significativas en infraestructura y ayudó a generar empleo en el sector privado.

Explicó que Celgard, Inc. recibió una subvención de $50 millones por medio de la Ley para la Recuperación a fin de ampliar su planta y ser un líder en el sector de energía limpia, y que esto se está repitiendo en todo el país:

Entonces, esto es lo más importante: Se tiene previsto que esta inversión genere casi 300 empleos para esta empresa, más de mil empleos para sus contratistas y proveedores, y éstos son todos empleos que están ayudando a Estados Unidos a fabricar las baterías que producirán energía limpia para impulsar autos y camiones más eficientes. Y por medio de inversiones como éstas en todo el país, ya hemos visto una transformación increíble. He aquí un dato interesante: Antes de la Ley para la Recuperación, antes de que asumiera el mando, teníamos la capacidad de producir menos de 2 por ciento de las baterías de ion-litio del mundo; menos de 2 por ciento. En los próximos cinco años, por el camino que vamos, vamos a poder producir 40 por ciento de las baterías de avanzada aquí mismo en Estados Unidos de Norteamérica. Aquí mismo.

Entonces, la próxima vez que alguien les pregunte, cuando estén en un supermercado, “Bueno ¿qué hizo la Ley para la Recuperación?”, les pueden decir, una de las cosas que ayudó a hacer es expandir y catalizar todo un nuevo sector, en el que Estados Unidos de Norteamérica puede lograr un enorme porcentaje del mercado mundial. Y ése es el tipo de estrategia que necesitamos: ayudar al sector privado a prosperar en industrias totalmente nuevas, las industrias del futuro. Es una estrategia que no sólo generará empleo a corto plazo, sino también crecimiento sostenido y oportunidades a largo plazo.

Para averiguar más sobre los beneficios de la Ley para la Recuperación, visite nuestra sección sobre la Ley para la Recuperación o visite Recovery.gov.