FEMA anfitrión de primera Cumbre de Líderes Latinos

Me han escuchado decir anteriormente, o por lo menos lo han leído en este blog anteriormente – FEMA no es el equipo, FEMA es sólo parte del equipo. Sólo involucrando a toda la familia federal, gobiernos estatales y locales, organizaciones de base de fe y sin fines de lucro, y en especial, al público, podremos responder con éxito y recuperarnos de cualquier desastre mayor.

Esta semana, tomamos otro paso en esa dirección, al ser anfitriones de la primera Cumbre de Líderes Latinos de FEMA. La Cumbre reunió a líderes de la comunidad latina, junto con personal de FEMA y otras agencias federales, para discutir preparación comunitaria y manejo de emergencias.

La Cumbre incluyó presentaciones y talleres, pero lo más importante que incluyó fueron las discusiones abiertas sobre todos los aspectos del manejo de emergencias y las mejores maneras en que podemos hacer al público partícipe de la importancia de la preparación comunitaria e individual.

La Cumbre de Líderes Latinos es un ejemplo de las nuevas maneras en que estamos llegando a una amplia variedad de comunidades a fin de expandir más aún nuestro equipo. Durante este mes, nuestro Administrador Auxiliar Rich Serino se unió al Alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, para lanzar los nuevos PSA en español, que exhortan a los estadounidenses a tomar medidas para prepararse ante emergencias.

En mayo, tuve la oportunidad de hablar en nuestra Cumbre de Líderes Negros en Washington, y justo la semana pasada, tuvimos la Conferencia “Getting Real”que reunió a líderes de manejo de emergencias y comunidades con discapacidades.

Lo principal es que, a menos que planifiquemos e involucremos a toda la comunidad, no tendremos éxito cuando ocurra un desastre mayor.

Puede que hoy sea el último día del Mes Nacional de Preparación, pero eso no significa que estar preparado es menos importante. Si aún no lo ha hecho, visite www.listo.govo www.ready.govpara aprender varias medidas sencillas que puede tomar para preparar a su familia. 

Craig Fugate es el administrador de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias

FEMA Hosts First-Ever Latino Leadership Summit

You’ve heard me say it before, or at least you’ve read it on this blog before – FEMA is not the team, FEMA is only part of the team.  Only by engaging the entire federal family, state and local government, faith-based and non-profit organizations, and especially the public can we successfully respond to, and recovery from a major disaster.

This week, we took another step in that effort, by hosting the first-ever FEMA Latino Leadership Summit.  The Summit brought together leaders from the Latino community, along with staff from FEMA and other federal agencies, to discuss community preparedness and emergency management.

The Summit included presentations and workshops, but most importantly it included open discussions on all aspects of emergency management and on ways that we can better engage the public on the importance of community and individual preparedness.

The Latino Leadership Summit is an example of the new ways that we are reaching out to a wide range of communities in order to further expand our team.  Earlier this month, our Deputy Administrator Rich Serino joined with Los Angeles Mayor Antonio Villaraigosa, to launch new Spanish-language PSAs, encouraging Americans to take steps to be ready for emergencies. 

And in May, I got the chance to speak at our Black Leadership Summit in Washington, and just last week we hosted the “Getting Real” Conferencethat brought together leaders from the emergency management and disability communities.

The bottom line is unless we plan for and engage the entire community we will not be successful when a major disaster strikes.

Today may mark the last day of National Preparedness Month, but it doesn’t mean being prepared is any less important.  If you haven’t yet, please visit www.listo.gov or www.ready.gov to learn the few simple steps you can take to prepare your family.

Craig Fugate is the Administrator of the Federal Emergency Management Agency