The Final State of the Union
This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.
Summary:
Según la Oficina del Censo, en los EE.UU. más de 35 millones de personas hablan español principalmente en sus hogares. Como Comisionado del Seguro Social, por mucho tiempo he pensado que para mejor servir a la comunidad hispana es importante hacer disponible nuestros servicios más populares en español. Me complace anunciar que nuestro servicio de internet más popular –el Calculador de beneficios de jubilación- ya está disponible en español en el sitio www.segurosocial.gov.
Según la Oficina del Censo, en los EE.UU. más de 35 millones de personas hablan español principalmente en sus hogares. Como Comisionado del Seguro Social, por mucho tiempo he pensado que para mejor servir a la comunidad hispana es importante hacer disponible nuestros servicios más populares en español. Me complace anunciar que nuestro servicio de internet más popular –el Calculador de beneficios de jubilación- ya está disponible en español en el sitio www.segurosocial.gov.
El Calculador de beneficios por jubilación utiliza su propio registro de ganancias del Seguro Social para calcular una estimación personalizada e inmediata de sus beneficios. El Calculador de beneficios por jubilación es interactivo y le permite comparar diferentes opciones de jubilación al cambiar las fechas de retiro o posibles ganancias futuras. Protege su información personal al proporcionar solo las estimaciones de beneficios de jubilación – no muestra la información de los ingresos utilizados para calcular la estimación, ni revela otra información de identidad.
El Calculador de beneficios por jubilación al igual que el resto de la información disponible en el sitio www.segurosocial.govnos ayudara a proporcionar información importante y necesaria para la planificación de una jubilación segura a una audiencia más amplia.
Para promover el sitio de internet y el nuevo servicio en español, la agencia del Seguro Social ha reclutado la ayuda del popular y muy respetado anfitrión del conocido programa de televisión, Sábado Gigante -Don Francisco. Agradezco a Don Francisco por voluntariamente prestar sus servicios para ayudarnos a difundir la voz a la comunidad hispanoparlante.
Échele un vistazo usted mismo al sitio www.segurosocial.gov.
Michael J. Astrue es el Comisionado del Seguro Social
