This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

USCIS Propone Cambio Regulatorio para Reducir el Tiempo que los Ciudadanos Estadounidenses Permanecen Separados de sus Familiares que están Inmigrando Legalmente a los Estados Unidos

Summary: 
Alejandro Mayorkas, Director del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos Departamento de Seguridad Nacional, explica el anuncio de hoy sobre el más reciente esfuerzo federal para implementar cambios que reducirían la cantidad de tiempo que los ciudadanos estadounidenses permanecerían separados de sus familias mientras sus familiares tramitan el proceso de convertirse en residentes legales de los Estados Unidos.

Nota editorial: Esto fue publicado originalmente en el blog de USCIS

Poniendo de relieve el compromiso de la Administración de Presidente Obama con la unidad familiar y la eficiencia administrativa, esta mañana el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos publicó una Notificación de Intención en el Registro Federal para comenzar un cambio regulatorio que reduciría el tiempo que los ciudadanos estadounidenses permanecen separados de sus familias mientras sus familiares atraviesan por el proceso de convertirse en residentes legales de Estados Unidos.

Actualmente, hijos y cónyuges de ciudadanos estadounidenses que han acumulado cierto período de presencia ilegal en EE.UU. y tienen que abandonar el país para convertirse en residentes permanentes legales de los Estados Unidos se ven impedidos de reunirse con sus familias por períodos de 3 o 10 años. Ellos pueden recibir una exención para permitirles regresar a sus familias antes de ese período, demostrando que su familiar ciudadano estadounidense enfrentaría dificultades extremas como resultado de la separación. Bajo los procedimientos actuales, para obtener la exención estos individuos deben solicitar desde fuera de los Estados Unidos luego de ser encontrados inadmisibles por un oficial consular del Departamento de Estado. Este proceso puede ser largo y hacer que individuos que son actualmente elegibles para la exención desistan de solicitar. Para atender este problema, la propuesta de USCIS permitiría a familiares inmediatos elegibles de ciudadanos estadounidenses solicitar y recibir “exenciones provisionales” de presencia ilegal antes de que salgan de los Estados Unidos para el procesamiento consular de sus solicitudes de visa de inmigrante, reduciendo significativamente el tiempo que los ciudadanos estadounidenses están separados de sus cónyuges o hijos.

Esta propuesta no sólo adelantaría el compromiso de la Administración con la unidad familiar, sino que el cambio mejoraría la eficiencia al aumentar la previsibilidad y consistencia del proceso de solicitud.

Más detalles acerca del cambio propuesto en el proceso serán esbozados en la Notificación de Propuesta de Reglamentación, tentativamente programada para publicación esta primavera y la cual estará abierta a los comentarios del público. Mientras aún estamos en las etapas iniciales del proceso de elaboración de la reglamentación, hemos publicado una serie inicial de preguntas y respuestas en USCIS.gov para proveer información adicional. USCIS también ha programado una sesión de audio por teleconferencia el 10 de enero a las 2:00 PM. Para confirmar su participación (RSVP) en esta teleconferencia, por favor, visite www.uscis.gov/outreach.

Para aprender más acerca del proceso de elaboración de reglamentación, visite el enlace Rulemaking 101 del Departamento de Seguridad Nacional. Para más información vea nuestra Hoja de Datos en nuestro sitio Web.

Alejandro  Mayorkas es el Director del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos Departamento de Seguridad Nacional