La Ley de Cuidado de Salud Costeable y los Latinos

Dado que este viernes conmemoramos el segundo aniversario de la Ley de Cuidado de Salud Costeable, debemos analizar las muchas maneras en que esta ley revolucionaria de reforma de la salud está marcando una diferencia en las vidas de los estadounidenses, especialmente los latinos que sufren desproporcionadamente de la falta de acceso a cobertura médica.  Treinta y dos por ciento de los latinos no tenían seguro médico en 2009, que es un nivel más alto que todo otro grupo racial o étnico, y la mitad de los latinos no tenía un médico regular, en comparación con sólo la quinta parte de los estadounidenses de la raza blanca.  Y veinte por ciento de los niños hispanos ha pasado un año sin tener una consulta médica.  Cuando uno analiza esas cifras, es obvio que la Ley de Cuidado de Salud Costeable ha tenido y continuará teniendo un efecto profundo en la salud de la comunidad latina. 

La Secretaria del Trabajo Hilda Solís escribió una columna de opinión esta semana pasada para ImpreMedia sobre la Ley de Cuidado de Salud Costeable y los latinos en la que destacó que “Con demasiada frecuencia debido al costo, los latinos no obtienen el cuidado preventivo que necesitan para mantenerse saludables.  Eso es especialmente cierto durante las épocas económicas difíciles, cuando muchos se ven obligados a pasar por alto los servicios de salud a favor de otras necesidades, tales como la renta o la comida.  Un estudio reciente arrojó que 6.1 millones de latinos obtuvieron cobertura de prevención en sus planes de seguro privado en 2011”.  Puede leerse el resto de esta columna AQUÍ.

Y, a través de toda la semana, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. ha destacado cómo la nueva ley ha:

• Ayudado a más de 5.1 millones de gente con Medicare a ahorrar más de $3.2 mil millones| en español
• Provisto a más de 45 millones de mujeres acceso a servicios de cuidado preventivo de salud| en español
•  Ayudado a los adultos jóvenes a obtener y mantener cobertura médica asequible
• Logrado que nueve estados consideren “irrazonable” la subida de las tarifas de seguro médico

También hemos hecho disponible una hoja informativa en INGLÉS y en ESPAÑOL para destacar cómo se beneficia la comunidad hispana. Por ejemplo:

• Bajo la nueva ley, ya se les prohíbe a las compañías de seguro negarles la cobertura a los niños que tengan una condición pre-existente.  En 2014, se les prohibirá discriminar contra toda persona que tenga una condición pre-existente.
• Actualmente, ya hay 6.1 millones de latinos que tienen cobertura de servicios preventivos sin costos adicionales compartidos.  Bajo la nueva ley de cuidado de la salud, todos los estadounidenses que se inscriban en un plan nuevo de cuidado de la salud tienen que poder recibir los servicios preventivos recomendados, sin costos de su bolsillo tales como copagos o deducibles.
• Ya hay aproximadamente 11.8 millones de latinos que no tienen que preocuparse de los límites de por vida en su cobertura, gracias a la nueva ley del cuidado de la salud.
• Más de 2.5 millones de adultos jóvenes han obtenido cobertura debido a la nueva ley del cuidado de la salud, incluyendo a 736,000 latinos.
• Las nuevas cooperativas de seguro, los créditos fiscales y la expansión del Medicaid resultarán en que tantos como 9 millones de latinos sean elegibles para obtener la cobertura de la que carecen actualmente.  Y también expande el programa de Medicaid y provee $900 millones para Puerto Rico para expandir la cobertura en la isla. 
•  Más de 500,000 latinos que tienen Medicare ya han recibido uno o más de los servicios preventivos gratis, incluyendo la nueva visita anual de bienestar.  La nueva ley también provee alivio a la gente que está dentro de la brecha en la cobertura de Medicare para los medicamentos por receta o el período sin cobertura, que son los que tienen los costos más altos para los medicamentos por receta. 
• Aproximadamente el 35% de los pacientes atendidos en los centros comunitarios de salud en 2009 eran latinos, y la Ley de Cuidado de Salud Costeable aumenta los fondos disponibles a los más de 1,100 centros comunitarios de salud en los cincuenta estados para hacer posible que éstos dupliquen el número de pacientes que atendieron de 19 millones a casi 40 millones para 2015. 

Publicado por la Sub-Directora de Comunicación para Medios Hispanos en la Casa Blanca Alejandra Campoverdi