President Obama confers in a hallway with Canadian Prime Minister Stephen Harper as trip director Marvin Nicholson checks for a cue on whether the other heads of state are ready for the group photo on April 18, 2009.
