President Barack Obama fist-bumps Make-a-Wish child Diego Diaz after reading a letter he wrote, during his visit in the Oval Office