The First Lady teams up with Redbook to help female veterans get jobs