This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
For Immediate Release

Información sobre la reunión del equipo de seguridad nacional del Presidente

 

THE WHITE HOUSE

Oficina del Secretario de Prensa

_________________________________________________________________________________________

PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA

10 de septiembre de 2011

 Información sobre la reunión del equipo de seguridad nacional del Presidente

Esta mañana a las 10:00am, el Presidente presidió una reunión de su equipo de asesores de alto rango en seguridad nacional para analizar los esfuerzos en marcha para mitigar las posibles amenazas terroristas así como para analizar las medidas tomadas para fortalecer la situación de seguridad de la nación al acercarnos al aniversario del 11 de septiembre. El Presidente alabó la excelente coordinación e intercambio de información que tiene lugar entre los funcionarios federales, estatales y locales. Ordenó a su equipo a seguir vigorosamente toda información de amenazas y asegurar un estado de vigilancia y preparación incrementado durante nuestra conmemoración de los ataques del 11 de septiembre. El Presidente también enfatizó que los Estados Unidos no deben disminuir sus esfuerzos antiterroristas en las semanas y meses siguientes, ya que la seguridad del pueblo estadounidense debe ser una prioridad diaria para todos los departamentos y agencias. El Presidente dijo que quería mantenerse plenamente informado de todos los acontecimientos relacionados con la reciente información de amenazas y pidió recibir información actualizada frecuentemente sobre los preparativos de seguridad. 

Los asistentes incluyeron:

Eric Holder, Fiscal General

Janet Napolitano, Secretaria de Seguridad Nacional (vía videoconferencia)

William Daley, Jefe de Gabinete

Tom Donilon, Asesor de Seguridad Nacional

John Brennan, Asesor Presidencial de Seguridad Territorial y Antiterrorismo

Robert Mueller, Director, Oficina Federal de Investigaciones (FBI)

Almirante James Winnefeld, Vicepresidente, Estado Mayor Conjunto

General David Petraeus, Ret., Director, Agencia Central de Inteligencia (CIA)

Matt Olsen, Director del Centro Nacional de Antiterrrorismo

General Keith Alexander, Director de la Agencia Nacional de Seguridad

Thomas Nides, Subsecretario de Estado para Gestión y Recursos

Robert Cardillo, Subdirector de Inteligencia Nacional para Integración de Inteligencia

Mark Sullivan, Director del Servicio Secreto de los Estados Unidos

Mike Vickers, Subsecretario de Defensa para Inteligencia

Michael Morell, Subdirector, Agencia Central de Inteligencia

Ben Rhodes, Asesor Adjunto de Seguridad Nacional para Comunicaciones Estratégicas

Heidi Avery, Asesora Adjunta del Presidente para Seguridad Territorial

Sean Joyce, Director Auxiliar Ejecutivo, Oficina Federal de Investigaciones

Brian McKeon, Asesor Adjunto del Presidente y Asesor Adjunto de Seguridad Nacional del Vicepresidente

Avril Haines, Asesora Adjunta del Presidente y Asesora Jurídica Adjunta del Presidente

Nicholas Rasmussen, Asesor Especial del Presidente y Director Principal de Antiterrorismo

 

###