This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
For Immediate Release

El Presidente Obama anuncia más cargos claves en su Gobierno

The White House

Oficina del Secretario de Prensa

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
18 de octubre de 2011

 El Presidente Obama anuncia más cargos claves en su Gobierno

 WASHINGTON – Hoy, el Presidente Barack Obama anunció su propósito de designar al siguiente individuo a un cargo clave en su Gobierno:

  • Freddy Balsera - Miembro, Comisión Asesora de Diplomacia Pública de los Estados Unidos

 El Presidente también anunció su propósito de designar al siguiente individuo a un cargo clave de su Gobierno:

         1. Albert Gonzales–Miembro, Junta de Apelaciones del Servicio Nacional Militar Selectivo

El Presidente Obama dijo: “Estoy orgulloso de designar a estos individuos destacados a estas importantes funciones, y estoy agradecido de que ellos hayan acordado prestar sus considerables talentos a este Gobierno.   Espero con interés trabajar con ellos en los meses y años futuros.”

El Presidente Obama anunció su propósito de designar al siguiente individuo a un cargo clave de su Gobierno:

Freddy Balsera, designado como miembro de la Comisión Asesora de Diplomacia Pública de los Estados Unidos

Freddy Balsera es el fundador y socio gerente de Balsera Communications, una firma de relaciones públicas en Coral Gables, Florida. Antes de fundar su empresa en 1999, el Sr. Balsera trabajo para la Oficina del Alcalde del Condado de Miami Dade a cargo de las relaciones intergubernamentales y con los medios. En la actualidad, el Sr. Balsera presta servicios en la junta directiva del YMCA de la zona metropolitana de Miami y, en el año 2010, fue elegido al Salón de la Fama de Egresados del Instituto de Educación Superior de Miami Dade. En el año 2008, trabajó con el equipo de transición Obama-Biden como parte del panel de revisión de la agencia para la Comisión Federal de Comunicaciones. Asistió a la Universidad Barry en Miami, Florida.

El Presidente Obama anunció su propósito de designar al siguiente individuo a un cargo clave de su Gobierno:

Albert Gonzales, designado como miembro de la Junta de Apelaciones del Servicio Nacional de Selección Militar

Albert Gonzales es el Comandante Nacional del American GI Forum (AGIF), organización de ex miembros de las fuerzas armadas y de derechos civiles establecida por el Congreso.  Antes de ser elegido como Comandante Nacional del AGIF, prestó servicios como Comandante Estatal del Foro del Estado de Colorado y posteriormente como Secretario Nacional.  El Sr. Gonzales se jubiló como empleado de Quest Communications, donde trabajó como técnico de instalaciones y gerente desde 1972 hasta 2004.  De 1975 a 1979, prestó servicios en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos como Controlador de Tráfico Aéreo.  El Sr. Gonzales presta servicios en la actualidad en la Junta Directiva de la Asociación Hispana de Responsabilidad Empresarial.  Asistió a la Universidad de Eastern New Mexico y a la Universidad de Colorado en Colorado Springs.

 

###