This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
For Immediate Release

Informe de las reuniones sostenidas por el Vicepresidente Biden con el Presidente Enrique Peña Nieto de México y el Presidente Juan Manuel Santos de Colombia

THE WHITE HOUSE
Oficina del Vice Presidente

_________________________________________________________________________

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
3 de diciembre, 2012

Informe de las reuniones sostenidas por el Vicepresidente Biden con el Presidente Enrique Peña Nieto de México y el Presidente Juan Manuel Santos de Colombia

El Vicepresidente Biden se reunió con el Presidente Enrique Peña Nieto de México durante su visita a la Ciudad de México para asistir a la toma de posesión de este el sábado. El Vicepresidente felicitó al Presidente Peña Nieto por su victoria en las elecciones y su toma de posesión y subrayó el compromiso de EE.UU. a continuar colaborando estrechamente con México en un espíritu de asociación y responsabilidad compartida para hacerles frente a los retos comunes que encaran ambos países.  El Vicepresidente y el Presidente Peña Nieto discutieron las diversas maneras de aumentar la prosperidad en ambos países y de administrar la frontera que compartimos de una manera que promueva la seguridad, al tiempo que facilite el comercio y los viajes legítimos.  El Vicepresidente se mostró receptivo al compromiso expresado por México a lograr un acuerdo de normas elevadas como parte del proceso de la Alianza Transpacífica.

El Vicepresidente Biden también se reunió con el Presidente Juan Manuel Santos de Colombia durante su estancia en la Ciudad de México.  El Vicepresidente reafirmó el compromiso hecho por los Estados Unidos a nuestra relación con Colombia y recalcó el apoyo a la administración de Santos a medida que esta se esfuerza por lograr una paz duradera en la nación.  El Vicepresidente y el Presidente Santos trataron varias áreas de mutuo interés, incluyendo el crecimiento económico, la seguridad y los derechos humanos.  El Vicepresidente le expresó su agradecimiento al Presidente Santos por el liderazgo demostrado por Colombia durante su término en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, reconoció las contribuciones valiosas hechas por Colombia en diversos asuntos globales, y resaltó la importancia de una cooperación regional permanente en torno a la seguridad.