HOJA INFORMATIVA: Protegiendo a los consumidores y las familias estadounidenses

LA CASA BLANCA

Oficina del Secretario de Prensa

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

12 de enero de 2015

HOJA INFORMATIVA: Protegiendo a los consumidores y las familias estadounidenses

El Presidente Obama anuncia nuevas protecciones de la privacidad para la era digital

Hoy, el Presidente Obama añadió a los pasos que ha tomado para proteger a las compañías estadounidenses, a los consumidores, y la infraestructura de los ataques cibernéticos, al mismo tiempo que protege la privacidad y las libertades civiles.  Estas medidas han incluido el esquema detallado de 2012 del Presidente enfocada en la privacidad para consumidores, la iniciativa BuySecure (lanzada el año pasado) para proteger la seguridad financiera de las personas que viven en Estados Unidos, y los pasos que el Presidente tomó a comienzos de año al crear un grupo de trabajo de funcionarios senior de la administración para evaluar los asuntos relacionados al “big data” y la privacidad en los servicios públicos y el sector comercial.  

En un mundo cada vez más interconectado, las compañías estadounidenses también son los líderes a la hora de proteger la privacidad, y están tomando pasos sin precedentes para invertir en la seguridad cibernética y para ofrecer a los consumidores un control específico sobre la privacidad de su contenido online.  Pero a medida que las amenazas a la seguridad cibernética y el robo de identidad siguen en aumento, sondeos recientes muestran que 9 de cada 10 personas que viven en Estados Unidos sienten que han perdido de alguna manera el control de su información personal, lo cual puede llevar a menos interacción con distintas tecnologías, menos innovación y una economía menos productiva.

Hoy, en las oficinas de la Comisión de Comercio Federal, el Presidente Obama destacó las medidas que va a presentar en el Estado de la Unión y reveló los próximos pasos en su enfoque detallado para mejorar la seguridad de los consumidores, resolver el robo de identidad y mejorar la privacidad online y en las aulas.  Estos pasos incluyen:

Mejorar la confianza de los consumidores al resolver el robo de identidad

• La Ley de notificación y protección de datos personales: El Presidente va a presentar una nueva propuesta legislativa para ayudar a tranquilizar a miles de millones de personas que viven en Estados Unidos cuya información personal y financiera se ha visto comprometida en una infracción de información.  Esta propuesta aclara y refuerza las obligaciones que tienen las compañías de notificar a los consumidores cuando se ve expuesta su información personal, que incluye crear un requisito de establecer una notificación de 30 días a partir del descubrimiento de la infracción, mientras que se ofrece a las compañías la certidumbre de un estándar único nacional.  La propuesta también penaliza el intercambio ilícito de identidades en el extranjero.
   
• Identificar y prevenir el robo de identidad:  Con el fin de dar acceso a los consumidores a uno de los mejores indicadores de robo de identidad, al igual que una oportunidad de mejorar su salud crediticia, JPMorganChase y Bank of America, con la participación de Fair Isaac Corporation (FICO), se unirán a la lista creciente de compañías que van a poner a disposición de sus clientes de tarjetas de crédito las puntuaciones crediticias de manera gratuita.  USAA y la Cooperativa de Crédito de Empleados del Estado también ofrecerán puntuaciones crediticias de manera gratuita a sus miembros, y Ally Financial va a ampliar aún más la red de compañías que van a implementar esta medida al poner a disposición de sus consumidores de préstamos de auto sus puntuaciones crediticias. Mediante estos esfuerzos más de la mitad de las personas que viven en Estados Unidos de edad adulta con puntuaciones crediticias ahora tendrán acceso a esta herramienta para ayudarles a detectar el robo de identidad a través de sus bancos, compañías de tarjetas de crédito o entidades de préstamo de dinero.

Proteger los datos de los estudiantes en las aulas y más allá

• La Ley de privacidad digital para estudiantes: El Presidente va a anunciar una nueva propuesta legislativa para dar a los maestros y los padres la confianza que necesitan para mejorar la enseñanza y el aprendizaje con la mejor tecnología; al garantizar que los datos recogidos en el contexto educativo se usan solo para fines educativos.  Este proyecto de ley, que sigue el modelo de un estatuto de referencia en California, amplía las recomendaciones de la evaluación de Big Data y Privacidad de la Casa Blanca que se publicó a principios de año, evitaría que las compañías pudieran vender información de sus estudiantes a terceros con fines que no estén relacionados a la misión educativa y de participar en publicidad enfocada a estudiantes basada en los datos recogidos por la escuela.
   
• Compromisos nuevos del sector privado para ayudar a mejorar la privacidad de los estudiantes:  Hoy, se han comprometido con la causa 75 empresas, firmando una promesa de proporcionar a padres, maestros, y a los mismos niños protección importante contra el uso indebido de los datos.  Esta promesa contó con el liderazgo del Future of Privacy Forum y la Software & Information Industry Association, y hoy, el Presidente desafió a otras empresas a que sigan el ejemplo.
   
• Herramientas nuevas para que el Departamento de Educación empodere educadores nuevos el todo el país y que proteja a los estudiantes: El Departamento de Educación y su Privacy Technical Assurance Center desempeñan un papel crítico en la protección de los niños que viven en Estados Unidos contra la invasión de su privacidad. Hoy, anunciamos los próximos términos de servicio modelo, y también la ayuda para la capacitación para los maestros que mejorará nuestra capacidad de ayudar a asegurar que los datos de educación se usen de manera apropiada y de acuerdo con la misión educativa.

Convocación del sector público y privado para enfrentar asuntos emergentes de privacidad

• Código de conducta voluntario para la privacidad de datos de los clientes en la Smart Grid: Hoy, e; Departamento de energía y la Fuerza de Trabajo Federal de Smart Grid está emitiendo un nuevo Código de Conducta Voluntario (VCC) para servicios públicos y terceros destinado a proteger datos de clientes eléctricos, esto incluye la información del uso de energía.  Este código refleja un año de consultas expertas y con el público, incluyendo el impacto de las partes interesadas de la industria, expertos en privacidad y el público.  A medida que las empresas comienzan a inscribirse, el VCC ayudará a mejorar el conocimiento de consumidor, sus opciones y consentimiento, y los controles sobre el acceso.

Promoción de la innovación mejorando la confianza de los consumidores en línea

• Legislación de la declaración de derechos de privacidad del consumidor: Las interacciones en línea deben estar gobernadas por principios claros — principios que miran al contexto en el que se recogen datos y que asegura que no se abuse las expectativas de los usuarios.  Esos fueron los temas claves de la Declaración de Derechos de Privacidad del Consumidor de 2012 de la Administración, y hoy el Departamento de Comercio anunció que ha completado su consulta pública sobre legislación de borrador revisada consagrando estos principios en la ley.  Dentro de 45 días la Administración emitirá esta propuesta legislativa revisada y hoy pedimos al Congreso que comience la consideración activa de este asunto importante.

Estas acciones se desarrollan sobre los pasos que ya ha tomado el Presidente en apoyo de la privacidad del consumidor y en la lucha contra el robo de la identidad, que incluye:

• Hacer que los pagos federales sean más seguros para que ayuden a propulsar el mercado hacia adelante: En octubre, como parte de su iniciativa BuySecure, el Presidente emitió una orden presidencial sentando las bases de una política nueva para asegurar los pagos a y del gobierno federal al aplicar tecnología de chip y chip y PIN a tarjetas de crédito nuevas y existentes del gobierno, así como de tarjetas de débito como Direct Express, y actualizando terminales de tarjetas de pago de venta minorista en instalaciones de agencias federales para que acepten tarjetas con chips o habilitadas por medio de PIN. Esto acompañó un trabajo por parte de empresas importantes como Home Depot, Target, Walgreens, y Walmart por presentar terminales compatibles con tarjetas seguras con chip o PIN en instalaciones en todo el país. 
   
• Medidas nuevas para evitar el robo de la identidad: El Presidente también anunció pasos nuevos del gobierno para ayudar a víctimas del robo de la identidad, incluyendo el apoyo del la Comisión Federal de Comercio en su desarrollo de un recurso único nuevo para víctimas en IdentityTheft.gov y ampliando los intercambios de información para asegurar que los investigadores federales cuenten con la capacidad de informar con regularidad pruebas de información financiera y otra información robada a empresas cuyos clientes se vieron directamente afectados.

###