This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
For Immediate Release

HOJA INFORMATIVA: Participación de EE. UU. en la VII Cumbre de las Américas

LA CASA BLANCA

Oficina del Secretario de Prensa


PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

12 de abril de 2015

HOJA INFORMATIVA: Participación de EE. UU. en la VII Cumbre de las Américas

En la VII Cumbre de las Américas en Ciudad de Panamá, Panamá, el Presidente Obama subrayó el compromiso de Estados Unidos de respaldar el papel fundamental que desempeñan la sociedad civil independiente y el sector privado en contribuir a una agenda democrática que beneficie a toda la gente del continente americano.

La Cumbre de las Américas 2015 demostró la importancia de la región a nivel internacional y el progreso que hemos realizado en las últimas dos décadas en mejorar la vida de la gente.  Los líderes de nuestra región deben continuar trabajando juntos y centrarse en los temas apremiantes que precisan nuestra atención y acción, con el objetivo de redoblar nuestro compromiso para tener un hemisferio occidental más próspero, seguro, sostenible, igualitario y democrático.

El Presidente Obama trabajó junto a sus homólogos para seguir progresando sobre la base de convenios alcanzados en la Cumbre de 2009 en Trinidad y Tobago y la Cumbre de 2012 en Colombia a fin de lanzar una serie de iniciativas:

Democracia y participación ciudadana

En su reunión con los líderes de la sociedad civil, el Presidente anunció el respaldo de Estados Unidos a los esfuerzos de la sociedad civil dirigidos a tener un rol consultivo público permanente en la Cumbre de las Américas y establecer un mecanismo al efecto.

Asimismo, el Presidente recalcó la importancia de modernizar las leyes de la región en materia de transparencia a fin de asegurar el acceso a la información y afianzar los mecanismos de divulgación pública en el plano jurídico y en la práctica, además de dar prioridad al establecimiento de instituciones públicas transparentes y responsables en los planes de desarrollo posteriores a la Cumbre de 2015.  Apoyó la propuesta de México de formar una red de "reformadores de gobierno abierto".

Oportunidades y crecimiento económico

Tomando como base la Alianza de Banda Ancha de las Américas lanzada por el Presidente Obama en 2012, Estados Unidos trabajará junto a sus aliados para incrementar la adopción de servicios de banda ancha fija y móvil y el desarrollo de infraestructura de banda ancha, según sea necesario.

Estados Unidos se sumó a un compromiso colectivo de los miembros de la Organización Mundial del Comercio (OMC) para aceptar el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio antes de la cumbre ministerial de la OMC en diciembre de 2015 mediante la presentación de cartas de aceptación a la OMC para que el acuerdo pueda entrar en vigor.

En la reunión del Foro Empresarial II de la Cumbre de las Américas, el Presidente Obama exhortó a los gobiernos y las empresas a trabajar de forma conjunta para aumentar las oportunidades económicas para los jóvenes, particularmente en Centroamérica.  Anunció la creación de una serie de programas nuevos dotados con un fondo de USD 68 millones para promover la capacitación y las oportunidades educativas y laborales para los jóvenes en situación de riesgo en Centroamérica y el Caribe. 

El Presidente hizo hincapié en la contribución de las pequeñas empresas a la hora de crear empleos y crecimiento, especialmente para las mujeres.  El Presidente Obama subrayó los éxitos de las iniciativas Red de Pequeñas Empresas de las Américas (SBNA, por sus siglas en inglés) y Mujeres Emprendedoras en las Américas desde 2012, y anunció que Estados Unidos colaborará con sus aliados para ampliar la SBNA de manera que pueda ayudar de forma independiente a emprendedores, microempresas, pequeñas empresas y compañías de tamaño mediano, además de fomentar mayores oportunidades de crecimiento.

Asimismo, el Presidente Obama animó a los líderes empresariales de la región a participar en el fomento de la iniciativa "La Fuerza de 100,000 en las Américas" con el fin de brindar a los jóvenes la preparación lingüística y cultural que necesitan para tener éxito en nuestra cada vez más interconectada región.  El Presidente aplaudió a aquellos de sus homólogos que han puesto en marcha sus propios planes nacionales para aumentar el intercambio estudiantil en el hemisferio y exhortó a los que no lo han hecho a avanzar en esa dirección.

Un futuro de energías limpias y sustentables

En su reunión con los mandatarios, el Presidente procuró asegurar que todos los países del hemisferio tuvieran acceso irrestricto a los datos e información climática para mejorar su capacidad de crear un modelo de desarrollo sostenible antes de 2020.  Estados Unidos contribuirá a lograr el objetivo del Presidente mediante la presentación de una solicitud de acreditación como Centro Climático Regional antes de fines de 2015.

El Presidente Obama abordó el desafío de combatir el cambio climático y asegurar un futuro de energía limpia mediante el establecimiento de objetivos ambiciosos para el desarrollo de energías sostenibles para el medio ambiente.  El Presidente y varios mandatarios se comprometieron a duplicar la porción colectiva de energía renovable no hidroeléctrica (entre lo que se incluye la energía solar, eólica, geotérmica y combustibles de biomasa sostenibles no tradicionales) de la matriz energética del continente americano antes de 2030.

Además, el Presidente también exhortó a los líderes a eliminar decisivamente los subsidios a los ineficientes combustibles fósiles y recomendó que la reunión de la Alianza de las Américas para la Energía y el Clima estudiase la adopción de reformas adicionales de los subsidios a los combustibles fósiles. 

El Presidente encomió el liderazgo de aquellos gobiernos que procuran compartir su experiencia con un espíritu de cooperación para aumentar la seguridad de los ciudadanos, luchar contra el crimen organizado transnacional, mejorar la salud de nuestros pueblos y coordinar las respuestas ante desastres.

###