This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
For Immediate Release

Declaraciones del Presidente acerca del voto del Senado sobre medidas para prolongar recortes tributarios y ayuda por desempleo

La inversión en las pequeñas empresas de nuestra nación, los recortes de impuestos para las empresas de Estados Unidos y la asistencia a familias muy afectadas por la crisis económica son clave para nuestra recuperación económica y crecimiento a largo plazo. Este proyecto de ley ayuda a las pequeñas empresas a recibir los préstamos que necesitan para ampliar sus operaciones y poder contratar, otorga recortes tributarios que las empresas necesitan para apoyar los nuevos empleos de investigación y desarrollo del futuro, y brinda ayuda a estadounidenses que buscan trabajo. El empleo es la principal prioridad para mi gobierno, y no descansaré hasta que cada estadounidense que quiere un buen trabajo tenga uno. Además, estoy agradecido con los senadores de ambos partidos que dieron un paso más hacia adelante hoy para hacer que nuestro país vuelva a tener una sólida situación económica.