This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release

Declaraciones del Presidente Barack Obama sobre el voto para dar por concluido el debate del Senado sobre la extension del seguro por desempleo

Hoy representa un importante paso hacia la aprobación de la extensión del seguro por desempleo, que es crucial para millones de estadounidenses que se esfuerzan por encontrar empleo, poner comida sobre la mesa y hacer que les alcance el dinero durante este difícil momento económico. Después de que una minoría partidista bloqueó tres veces distintas esta ayuda crucial para las familias de nuestra nación, el Senado tomó medidas para reanudar los beneficios a los 2.5 millones de estadounidenses cuyo sustento ha sido víctima de la obstrucción y la politiquería de las últimas semanas.

Continuaré luchando por medidas de política económica que nos saquen de este lío y presionando al Congreso para que tome una decisión con respecto a las propuestas para generar nuevos empleos en Estados Unidos e impulsar nuestra recuperación, lo que incluye la medida legislativa para empleos en pequeñas empresas, ayuda a los estados en dificultades a fin de evitar el despido de personal y recortes tributarios a las familias de clase media. Los estadounidenses que tienen dificultad para encontrar empleo y recuperar la estabilidad merecen más que los mismos juegos y política fallida que ayudó a causar esta recesión. Y les agradezco a los miembros del Senado que hoy respaldaron a dichas familias trabajadoras.

###