This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release

Declaraciones del Presidente Obama sobre la muerte de William Miranda Marín, alcalde de Caguas

A Michelle y a mí nos apenó mucho enterarnos del fallecimiento de William Miranda Marín. Willie será recordado por el fervor con el que trabajó como Ayudante General de la Guardia Nacional de Puerto Rico, como funcionario del gobierno dedicado al desarrollo económico y como alcalde de un municipio que se convirtió en modelo de gobierno innovador y participación cívica. Su dedicación a la gente que representaba lo hizo merecedor del respeto de tanto sus partidarios como sus opositores, y tuvo impacto en innumerables vidas. Michelle y yo siempre recordaremos la calidez con la que nos recibió en Puerto Rico, donde invitó a Michelle al bello Jardín Botánico de Caguas, motivo de gran alegría y orgullo para él. Su legado permanece con quienes ayudó a que tuvieran voz y voto, y que continúan la labor de aumentar las oportunidades para todos los puertorriqueños y todos los estadounidenses. Nuestros pensamientos y oraciones acompañan a su esposa, Carmen; sus hijos, William Edgardo, Luis Alexander y José Juan; sus nietos, y toda su familia.

###