This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release

Declaraciones del Presidente sobre la aprobación de la extensión temporal de beneficios a los desempleados

“En este difícil momento económico, es más importante que nunca brindarles ayuda a los estadounidenses que se esfuerzan todos los días por encontrar trabajo y las familias que pasan dificultades para que les alcance el dinero. Millones de estadounidenses que perdieron su trabajo en esta crisis económica dependen de los beneficios de desempleo y beneficios de seguro médico para subsistir mientras buscan un puesto remunerado y se recuperan económicamente. Agradezco que la Cámara de Representantes y el Senado siguieran adelante hoy con esta extensión temporal. Pero como solicité en mi presupuesto, insto al Congreso a que actúe pronto para extender estos beneficios hasta fines de año. También insto al Congreso a que avance con propuestas legislativas para ayudar a las pequeñas empresas a crecer y contratar empleados, y otras medidas a fin de aumentar el ritmo de la generación de empleo. Ésta es mi principal prioridad, y me esforzaré día y noche hasta que todo estadounidense que quiera un buen trabajo lo tenga”.

###